Bill's Buffalo Chicken Sloppy Joes

Ingredients (8)

• + 1 (16.3 ounce) can refrigerated biscuit dough (such as Pillsbury Grands!®) add to pantry
• ✓ 1 teaspoon olive oil
• + 1 pound ground chicken add to pantry
• + ¼ cup salted butter add to pantry
• ✓ 1 teaspoon minced garlic
• + 1 pinch onion powder add to pantry
• + ¼ cup hot pepper sauce (such as Frank's RedHot®) add to pantry
• + 6 tablespoons blue cheese dressing, divided, or to taste add to pantry